Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert die betroffenen Personen (nachfolgend „Kunde“ oder „Sie“) über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen Dmitriy Kotov, Firmen-ID (IČO): 75570912, USt-IdNr. (DIČ): CZ8210299911, mit Sitz in Březina 59, Březina, 338 24, Tschechische Republik (nachfolgend „Verantwortlicher“ oder „TransferPRO“).

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), und dem tschechischen Gesetz Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:

Name: Dmitriy Kotov

Firmen-ID (IČO): 75570912

USt-IdNr. (DIČ): CZ8210299911

Sitz: Březina 59, Březina, 338 24

E-Mail: info@transfery.pro

Telefon: +420 778 677 353

Der Verantwortliche verarbeitet die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

3.1 Identifikationsdaten: Vorname, Nachname

3.2 Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer

3.3 Beförderungsdaten: Abholort, Zielort, Datum und Uhrzeit des Transfers, Fahrzeugtyp, Anzahl der Fahrgäste, Flugnummer (sofern angegeben)

3.4 Zahlungsdaten: Informationen über die getätigte Zahlung (letzte 4 Ziffern der Zahlungskarte, Transaktions-ID) – der Verantwortliche speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten; diese werden ausschließlich vom Zahlungsdienstleister Stripe verarbeitet

3.5 Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Cookies (siehe Artikel 10)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

4.1 Erfüllung des Beförderungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – zur Erbringung der bestellten Beförderungsleistung, zur Kommunikation mit dem Kunden bezüglich der Bestellung und zur Ausstellung von Steuerbelegen

4.2 Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – insbesondere Pflichten aus dem Steuer- und Buchführungsrecht (Aufbewahrung von Steuerbelegen für 10 Jahre)

4.3 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Einziehung von Forderungen, Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen, Verbesserung der Dienstleistungen

4.4 Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – für den Versand von Marketingmitteilungen (nur wenn Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilen)

5.1 Personenbezogene Daten, die zur Erfüllung des Vertrages verarbeitet werden, bewahren wir für den zur Durchführung der Beförderung erforderlichen Zeitraum und danach für die Dauer der Gewährleistungsfrist und der Verjährungsfrist zur Ausübung von Rechten aus dem Vertrag auf (in der Regel 3 Jahre ab dem Datum der Beförderung).

5.2 Daten auf Steuerbelegen bewahren wir für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf (10 Jahre ab dem Ende des betreffenden Rechnungszeitraums).

5.3 Personenbezogene Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, bewahren wir für die Gültigkeitsdauer der Einwilligung auf, jedoch nicht länger als 5 Jahre, sofern die Einwilligung nicht früher widerrufen wird.

Personenbezogene Daten können an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

6.1 IT-Dienstleister und Webhosting-Anbieter

6.2 Der Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe, Inc., USA) – zur Zahlungsabwicklung

6.3 Buchhaltungs- und Steuerberater

6.4 Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben (Polizei der Tschechischen Republik, Finanzbehörden usw.)

Mit allen Auftragsverarbeitern, die im Auftrag des Verantwortlichen personenbezogene Daten verarbeiten, wurden Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

7.1 Personenbezogene Daten können nur im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes Stripe (USA) in Drittländer übermittelt werden. Stripe, Inc. ist nach dem Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, was ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet.

7.2 Es werden keine weiteren personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt.

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

8.1 Recht auf Auskunft – Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und wenn ja, auf Zugang zu diesen Daten und weitere Informationen gemäß Art. 15 DSGVO.

8.2 Recht auf Berichtigung – Sie haben das Recht, die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).

8.3 Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten unter den in Art. 17 DSGVO genannten Bedingungen zu verlangen.

8.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Sie haben das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO zu verlangen.

8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln (Art. 20 DSGVO).

8.6 Widerspruchsrecht – Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung, die auf den berechtigten Interessen des Verantwortlichen beruht, Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO).

8.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung – Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

8.8 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde – Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Pplk. Sochora 727/27, 170 00 Prag 7-Holešovice, Tschechische Republik, www.uoou.cz), einzulegen.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie den Verantwortlichen unter info@transfery.pro. Der Verantwortliche wird Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten; in begründeten Fällen kann diese Frist um weitere 60 Tage verlängert werden.

9.1 Der Verantwortliche hat technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, insbesondere den Schutz vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Verlust oder Zerstörung.

9.2 Zugang zu personenbezogenen Daten haben nur befugte Personen des Verantwortlichen und beauftragte Auftragsverarbeiter.

9.3 Die Kommunikation zwischen Ihrem Browser und der Website wird über das HTTPS/SSL-Protokoll verschlüsselt.

9.4 Zahlungsdaten werden ausschließlich über das sichere Zahlungs-Gateway Stripe verarbeitet, das die Anforderungen des PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) erfüllt.

10.1 Die Website www.transfery.pro verwendet Cookies.

10.2 Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden und die Funktionalität der Website sicherstellen (technische Cookies) sowie die Analyse des Datenverkehrs ermöglichen.

10.3 Wir verwenden die folgenden Arten von Cookies:

• Technische (notwendige) Cookies: stellen grundlegende Website-Funktionen sicher (z. B. Spracheinstellungen, Warenkorb). Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.

• Analytische Cookies: werden zur anonymen Messung des Datenverkehrs und zur Verbesserung der Website verwendet.

10.4 Bei Ihrem ersten Besuch informieren wir Sie über die Verwendung von Cookies über einen Cookie-Banner. Technische Cookies werden automatisch gespeichert; für analytische Cookies benötigen wir Ihre Zustimmung.

10.5 Sie können Cookies jederzeit in Ihren Browsereinstellungen verwalten oder löschen.

Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder Anfragen bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: info@transfery.pro

Telefon: +420 778 677 353

Adresse: Březina 59, Březina, 338 24, Tschechische Republik

12.1 Diese Datenschutzerklärung ist gültig und wirksam ab dem 1. Januar 2025.

12.2 Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Erklärung einseitig zu ändern. Eine neue Version tritt am Tag ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft.

12.3 Wir empfehlen, diese Erklärung regelmäßig zu überprüfen.

12.4 Diese Erklärung wurde in tschechischer Sprache erstellt; andere Sprachversionen dienen nur zu Informationszwecken.